第九十章 给你老公吹吹枕边风(1/3)
作品:《奪婚搶愛,總裁大人蓄謀已久》丁妍睡了一宿覺,第二天,神清氣爽。
今天有一堂很大的公開課,這堂課是她這段時間幫喬冠仁教授翻譯的心得體會,主要針對心髒病的專業術語,心髒的工作原理,以及心髒病防治的醫療器械,這些術語雖然有人也專業學習過,不過丁妍覺得這些術語都非常難,和化學有關系,相當難記,她自己總結了許多記這些單詞的技巧,詞的前綴和後綴,對英語學習的學生有利,對醫學院的學生也有利,畢竟醫學上常常有許多的英語,醫學院的學生都不認識。
這堂課,因爲早就和校領導提報過了,校領導認爲丁妍這個想法相當新穎,讓英語系和醫學部的部分學生都去聽,而且,還有學校和市裏的評估團,以及市裏的許多專家要來,可以說,這堂評估課,對丁妍能否當成副教授有著至關重要的作用。
這個議題已經引起了大家的重視,要看她能否發揮成功了,所以,說實話,不緊張是假的。
丁妍已經早早地站在了講台上,在心裏想著今日講課的內容撄。
講課是在大的階梯教室,畢竟英語系和醫學系的學生有很多,一個階梯教室根本就坐不下,再加上是美女教師的噱頭,所以,整個階梯教室裏,連站著都困難。
來了這麽多人,丁妍還是沒有想到的,更加緊張了償。
然後市裏的專家和評估團都陸續走了進來,喬冠仁教授作爲市裏乃至全國的專家,必然到場。
讓丁妍沒有想到的是,喬冠仁教授後面爲什麽跟著江瑾琛呢?他始終一身黑色的襯衣,和一條同色的西褲,仿佛不認識丁妍一樣,手上拿著一台電腦,坐在了第一排的位置,看著丁妍。
丁妍愣了,沒聽說過商人還要參加教學評估的?
不過,現在不是問問題的時候,看到光評估團體就坐了整整兩排人,丁妍的心裏還是忍不住打起鼓來,不過隨即想到,在醫學翻譯這個領域,還沒有人能夠比得過她,所以,今天,她是老師,她不應該緊張。
看著教室裏如潮水一般的學生,丁妍說了一句,“大家安靜一下!”
然後,開始播放幻燈片,第一張是一個放大的心髒,四周連著血管,丁妍用中英結合的手法來給同學們講述翻譯的技巧和詞彙的記憶。
這堂課,同學們相當受用。
其中,她有一個詞說錯了,心髒瓣膜的英語heartvalvular,她可能因爲有一些緊張,說成了hearthnebula,她是講到心髒瓣膜的時候,口誤又用到了剛才剛剛講過的“心髒星雲”了,剛開始還沒有意識到,講完了以後才知道自己方才的口誤。
可是這時候,離課結束只剩下十分鍾,她想著,反正這節課她講的不錯,不會有人在意的。
學校規定,只要百分之八十的專家給老師打優,才會給她的升“副教授”生涯加入30%的分數,所以,是很嚴苛的。
要升個副教授容易嗎?
好不容易課程結束了,丁妍長長地籲了一口氣,擡頭看江瑾琛,他正在和喬教授談論著什麽,笑容禮貌而深沈,相當吸引人,因爲丁妍已經看到後面許多的小姑娘在翹首看著江瑾琛,津津樂道地談論著,滿臉紅暈。
這江瑾琛的顔值有這麽高嗎?看你們一副花癡的表情。
丁妍才不看,接著就轉身離開了。
剛剛走到門口,就被一個熟悉的嗓音叫住,“丁老師。”
丁妍回頭,江瑾琛正一步一步地朝著她走來,慢吞吞的腳步,非常從容,電腦貼在自己的身側。
“怎麽了?”
江瑾琛走近丁妍,把一張紙遞給她,上面寫了一個人名,還有一個電話號碼,看樣子是一個人的聯系方式。
“什麽呀?”丁妍不解地問道。
本章未完,请翻下一頁继续阅读......... 奪婚搶愛,總裁大人蓄謀已久 最新章节第九十章 给你老公吹吹枕边风,网址:/149809/89.html